I soprannomi etnici servono a costruire l’identità nel suo aspetto relazionale, plurimo, comunicativo. Il ‘Noi’ e il ‘Voi’ si definiscono nel confronto e nello scontro con l’altro, in una plurivocità continua e mai definita, in cui la condivisione sineddotica di tratti costituitivi dell’altro (economici, caratteriali, linguistici, ecc.) avviene attraverso una sintesi onomastica linguistica. Alcune identità onomastiche risultano più durevoli, altre più effimere, spesso denunciate da soprannomi etnici non particolarmente sedimentati, che muovono, peraltro, da un ristretto numero di fonti. Nell’immaginario identitario si può accettare, rifiutare o risemantizzare lo stereotipo eteroattribuito.
