Biblioteca

---

Pubblicazioni Dases/ASES

---

Bibliografia generale

A.A. VV. 1989, Atlanti regionali: aspetti metodologici, linguistici e etnografici Centro di Studio per la Dialettologia italiana, (Atti del XV Convegno del C.S.D.I., Palermo 7-11 ottobre 1985), Vol. 19, Pacini editore, Pisa.

APV/I = Favre, S., Raimondi, G. 2020, (diretto da), Atlas des Patois Valdotains. 1: Le lait et les activites laitières, Aosta.

Acanfora, F. 2020, La diversità è negli occhi di chi guarda. Superare il concetto di inclusione della diversità sul lavoro, www.fabrizioacanfora.eu/download/d/.

Agostiniani, L., Montemagni, S., Paoli, M., Picchi, E., Poggi Salani, T. 1992, La costruzione di un sistema integrato per il trattamento dei dati dell’Atlante Lessicale Toscano: esperienze, problemi, prospettive, in Ruffino, G. (ed.) Atlanti linguistici italiani e romanzi. Esperienze a confronto, CSFLS, Palermo.

Alajmo, R. 2010, L’arte di annacarsi. Un viaggio in Sicilia, Laterza, Bari-Roma.

Alesso, M. 1907, Blasone popolare di Caltanissetta, «Sicania», Tipografia popolare, Acireale

Alfonzetti, G., Spampinato, M. 2010, L’arte dell’insulto o il rispondere per le rime, Iliescu, M. Siller-Runggaldier, H. Danler, P. (eds.) Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (Innsbruck 3-8 septembre 2007), Walter De Gruyter, V, Berlin, pp. 3-11.

Algeo, J. 1977, Xenophobic ethnica, in Aman R. (ed.), Maledicta. The International Journal of Verbal Aggression, Vo. 1, Maledicta Press, Waukesha.

Allen, I. L. 1983, The language of ethnic conflict. Social organization and lexical culture, Columbia University Press, New York.

Allport, G. W. 1973, La natura del pregiudizio, la Nuova Italia, Firenze (ed. or. 1954).

Aman, R. 1978, Maledicta. The International Journal of Verbal Aggression, Vo. 2, Maledicta Press, Waukesha.

Aman, R. 1981, Maledicta. The International Journal of Verbal Aggression, Vo. 5, Maledicta Press, Waukesha.

Amari, M. 1843, La guerra del Vespro siciliano o periodo delle istorie siciliane del secolo XIII, Baudry libreria europea, Parigi.

Amico, G. 1882, Il Vespro siciliano. Storia popolare, Librajo-editore, Catania.

Amico, V. 1855, Dizionario topografico della Sicilia, Vol. I, Arnaldo Forni Editore, Palermo.

Arona, B. 1980, I ‘ngiuri dei paesi, dattiloscritto inedito messo a disposizione dell’autore.

Assenza, E. 2005, Atlanti linguistici e tecnologie informatiche. La Banca Dati dell’Atlante Linguistico della Sicilia, Edizioni Dr. Antonio Sfameni, Messina.

Atzori 1985, in Atlanti regionali: aspetti metodologici, linguistici e etnografici. Atti del XV Convegno del C.S.D.I.

Avolio, F., De Gasperis, G., Giammaria, T., 2020, L’Atlante Linguistico ed Etnografico Informatizzato della Conca Aquilana (ALEICA). Presentazione della versione definitiva, «Romance Philology» 74, pp. 267-307.

Baiwir, E. (ed.) 2020, Les atlas linguistiques galloromans a l’heure numerique: projets et enjeux, «Bien dire et bien aprandre. Revue de Medievistique» (numero monografico), 35.

Baiwir, E., Kaisin. C. 2020, L’ALPic en ligne et le projet d’un Atlas pan-picard informatisé (APPI). Bien dire et bien aprandre – Revue de médiévistique, 35, pp.47-60.

Bazzanella, C. 2020, Insulti e pragmatica: complessità, contesto, intensità, in «Quaderns d’Italià», 25, pp. 13-14.

Beccaria, G.L. (ed.) 1996 (1ͣ ediz. 1994), Dizionario di linguistica e di filologia, metrica, retorica, Einaudi, Torino.

Beccaria, G.L. 2002, Sicuterat. Il latino di chi non lo sa: Bibbia e liturgia nell’italiano e nei dialetti, Garzanti, Milano.

Berruto, G. 2002, Sul significato della Dialettologia percettiva, in Cini, M., Regis, R. (eds.), Che cosa ne pensa oggi Chiaffredo Roux?, Percorsi della Dialettologia percezionale all’alba del nuovo millennio, Atti del convegno Internazionale Bardonecchia 25-26-27 maggio 2000, Edizione dell’Orso, Torino.

Bianchi, C. 2015, Il lato oscuro delle parole. Epiteti denigratori e riappropriazioni, Sistemi intelligenti XXVII, fasc. 2, pp. 285-302.

Bitonti, A. 2007, Blasoni popolari di Puglia e Salento: lingua, creatività e memoria, in Marcato, G. (ed.) Dialetto, memoria e fantasia, Unipress, Padova, pp. 245-250.

Brasseur, P., Baiwir, E. 2020, L’Atlas linguistique normand: aperçu et perspectives, Bien dire et bien aprandre – Revue de médiévistique, 35, pp.61-70.

Brown, P., Levinson, S.C. 1987, Politeness. Some Universals in Language Usage, Cambridge University Press, Cambridge.

Brun-Trigaud, G. 2016, Vers un renouveau des atlas linguistique régionaux?, in Géolinguistique [online]16, pp. 7-20.

Bucaria, N. 1996, Sicilia Judaica, Flaccovio, Palermo.

Butler, J. 2021 [1997], Parole che provocano. Per una politica del performativo, Raffaello Cortina Editore, Milano.

Caffarelli, E. 2019, Che cos’è un soprannome, Carocci editore, Roma.

Caffarelli, E. 2024, L’anima medievale nei nomi contemporanei, Olschki Editore, Firenze.

Campanella, A. 2023, Grotte e Racalmuto, DATOS 1, CSFLS, Palermo.

Canobbio, S. 1989, Al di là della raccolta dialettale: etnotesti e documentazione ergologica nell’ALEPO, in Atlanti regionali: aspetti metodologici, linguistici e etnografici, (Atti del XV Convegno del C.S.D.I, Palermo 7-11 ottobre 1985), Pisa.

Canobbio, S. 1995, Coscienza linguistica e metalingua: le denominazioni delle parlate locali nel Piemonte occidentale, in “Quaderni dell’Istituto di Glottologia dell’Università G. D’Annunzio di Chieti”, n. 6, pp. 89-114.

Cardona, G. R. 1976, Introduzione all’Etnolinguistica, il Mulino, Bologna.

Casalegno, G., Goffi, G. 2005, Brutti, fessi e cattivi. Lessico della maldicenza italiana, utet, Torino.

Castelfranchi, C. 1988, Che figura. Emozioni e immagine sociale, il Mulino, Bologna.

 

Cavalli, G. 2024, Il “tetto terroni” del ministro Valditara, in: https://www.lanotiziagiornale.it/il-tetto-terroni-del-ministro-valditara/

Chichi, M. 2024, Geraci Siculo, DATOS 3, CSFLS, Palermo.

Clifton, M. 1978, How to hate thy neighbor a guide to racist maledicta, in Aman, R. (ed.) Maledicta. The International Journal of Verbal Aggression, Vol. 2, Maledicta Press, Waukesha, pp. 149-174.

Coser, L. A., 1967, Le funzioni del conflitto sociale, Feltrinelli, Milano.

Colcuc, B., Rodella, A. 2022, Con parole tue. Dai parlanti a VerbaAlpina attraverso il Crowdsourcing, apropos [Perspektiven auf die Romania] 9, Hamburg University Press, pp. 187-212.

Crevatin, F., Ruffino, G., Telmon, T. (eds.) 2023, Atlante Linguistico Mediterraneo, ALM I, 7-113, CSFLS, Fondazione Giorgio Cini Onlus, Venezia.

Cugno, F., Massobrio, L. 2010, Gli atlanti linguistici della Romània. Corso di Geografia linguistica, Edizioni dell’Orso, Alessandria.

Culpeper, J. 1996, Towards as anatomy of impoliteness, Journal of Pragmatics, 25, pp. 349-367.

D’Achille, P., Grossmann, M. 2017, I nomi di mestiere in italiano tra diacronia e sincronia, in D’Achille, P., Grossmann, M. (eds.) Per la storia della formazione delle parole in italiano. Un corpus in rete (MIDIA) e nuove prospettive di studio, Franco Cesati Editore, Firenze, pp. 145-181.

D’Agostino, M. 1995, Per un “atlante urbano”: alcune riflessioni, in Ruffino, G. (ed.), Percorsi di Geografia linguistica. Idee per un atlante siciliano della cultura dialettale e dell’italiano regionale, Materiali e ricerche dell’ALS, Vol. 1, CSFLS, Palermo.

D’Agostino, M. Ruffino, G., Castiglione, M., Lo Nigro, I. 2002, Dinamiche sociali e percezione linguistica. Esperienze siciliane in Cini, M, Regis, R. (eds.) Che cosa ne pensa oggi Chiaffredo Roux? Percorsi della dialettologia percezionale all’alba del nuovo millennio, Edizioni dell’Orso, Torino.

D’Agostino, M., Pennisi, A. 1995, Per una sociolinguistica spaziale. Modelli e rappresentazioni della variabilità linguistica nell’esperienza dell’ALS, Materiali e ricerche dell’ALS, Vol. 4, CSFLS, Palermo.

Dardano, M. 1978, La formazione delle parole nell’italiano di oggi. Primi materiali e proposte, Bulzoni, Roma.

De Felice, E. 1987, Onomastica, in Lazzeroni, R. (ed.) Linguistica storica, La Nuova Italia Scientifica, Roma.

Del Boca, A. 2016, Italiani, brava gente?, BEAT, Padova (1ͣ ediz. 2005), Neri Pozza Editore, Vicenza.

Di Piazza, S. Spena, A. 2022, Parole cattive. La libertà di espressione tra linguaggio, diritto e filosofia, Quodlibet Studio, Macerata.

Divita, C. 2005, Il sentiero delle neviere, in «Il Pitrè», Quaderni del Museo etnografico siciliano, VI. 23, pp. 15-18

Domaneschi, F. 2020, Insultare gli altri, Einaudi, Torino.

DP = Boggione, V., Massobrio, L. 2004, Dizionario dei proverbi, utet, Torino.

DETI = Cappello, T., Tagliavini, C. 1981, Dizionario degli etnici e dei toponimi italiani, Pàtron Editore, Bologna.

DT = Gasca Queirazza, G., Marcato, C., Pellegrini G. B., Petracco Sicardi G., Rossebastiano A., 1999 (1ͣ ediz. 1990), Dizionario di Toponomastica. I nomi geografici italiani, utet, Torino.

Emmi, T. 2011, La formazione delle parole nel siciliano, Materiali e ricerche dell’ALS, Vol. 28, CSFLS, Palermo.

Faloppa, F. 2004, Parole contro. La rappresentazione del «diverso» nella lingua italiana e nei dialetti, Garzanti, Milano.

Faloppa, F. 2009, Le calunnie etniche nella lingua italiana, in Cavalli Sforza L. L., Beccaria, G. L. (eds.), La Cultura Italiana, Vol. II, Lingue e Linguaggi, utet, Torino, pp. 513-587.

Faloppa, F. 2020, L’hate speech, questo sconosciuto, in «Lingua italiana», Treccani.it (consultato il 20/06/2024)

Faloppa, F. Gheno, V. 2021, Trovare le parole. Abbecedario per una comunicazione consapevole, Edizioni GruppoAbele, Torino.

Faloppa, F. 2022, Sbiancare un etiope. La costruzione di un immaginario razzista, utet, Milano.

Fréchet, C., Armand, F., Bert, M. 2022, Mise à disposition en ligne de l’Atlas linguistique du Lyonnais: avancement, contraintes et perspectives de développement, in Géolinguistique [online] 22.

Gaidoz, H., Sébillot, P. 1884, Blason populaire de la France, Librairie Léopold, Paris.

Galati, S., Luppina A. 2011, Archivio delle Parlate Siciliane (ASP). I documenti sonori, in Matranga, V. (ed.) «Bollettino» dell’Archivio delle Parlate Siciliane, 1 (2001), CSFLS, Palermo.

Gallino, L. 1978, Dizionario di sociologia, utet, Torino.

GDLI: Battaglia S. 1961-2002, Grande dizionario della lingua italiana, 21 voll., utet, Torino.

Gentile, A. 2007, Lavorare con i linguisti: esperienza sul campo di un ingegnere informatico, in Castiglione, M. Rizzo, G. (eds.), Parole da gustare. Consuetudini alimentari e saperi linguistici. Atti del convegno Di mestiere faccio il linguista. Percorsi di ricerca, (Palermo-Castelbuono, 4-6 maggio 2006), Materiali e ricerche dell’ALS, Vol. 19, CSFLS, Palermo.

Gheno, V. 2010, Emigrati d’Italia, in Antonini, A., Biffi, M., Bolletta, E., Fabretti, A., Gheno, V., Saura A. V., Stanchina, G., Maraschio, N., De Martino D. (eds.), L’italiano degli altri, Le Lettere, Firenze.

Grassi, C. 1985, Per il progetto di un atlante linguistico ed etnografico italiano per regioni, in Atlanti regionali: aspetti metodologici, linguistici e etnografici, Atti del XV Convegno del C.D.S.I. (Palermo 7-11 ottobre 1985), Vol. 19, Pacini editore, Pisa.

Grassi, C., Sobrero, A. A., Telmon, T. 1997, Fondamenti di dialettologia italiana, Editori Laterza, Roma-Bari.

Graziano, V. 1915, Blasone popolare ciminnese, ristampato in ID, in Bonanzinga S. 2001, Canti e leggende. Usi e costumi di Ciminna, Biblioteca comunale, Ciminna, pp. 9-16.

Grossmann, M., Rainer, F. 2004 (eds.), La formazione delle parole in italiano, Max Niemeyer Verlag, Tübingen.

Guastella, S. A. 1887, L’antico carnevale della contea di Modica. Schizzi di costumi popolari, ed. 2ͣ, Piccitto & Antoci Editore, Ragusa.

Guglielmo, J. Salerno, S. 2003, Are Italians White?, Routledge, New York.

Gümüşay, K. 2021, Lingua e essere, Fandango Libri, Bologna.

Iannàccaro, G. 1996, In limitem, Confini linguistici e no, in «Quaderni del dipartimento di Linguistica dell’Università di Firenze», 6, pp. 95-108.

Iordan, I. Orr, J. 1973, Introduzione alla linguistica romanza, Einaudi, Torino.

Irvine, W. 2013, A Slap in the Face. Why insults hurt and why they shouldn’t, Oxford University Press, Oxford.

Krefeld, T. 2018, I principi FAIR nel progetto VerbaAlpina, ossia il trasferimento della geolinguistica alle Digital Humanities, disponibile online alla pagina: https://www.verba-alpina.gwi.uni-muenchen.de/?p=8212

Krefeld, T. 2018, VerbaAlpina – un progetto di geolinguistica plurilingue, disponibile online alla pagina: https://www.verba-alpina.gwi.uni-muenchen.de/?p=6251&db=191.

Krefeld, T., Lücke, S. 2021, (Unsere) Prinzipien der virtuellen Geolinguistik, disponibile online alla pagina: http://www.verba-alpina.gwi.uni-muenchen.de/?p=17197.

Krefeld, T., Lücke, S. 2023, VerbaAlpina: un projet de géolinguistique plurilingue, in «Géolinguistique» [online], 23, disponibile online alla pagina: https://journals.openedition.org/geolinguistique/13876?lang=fr.

La Fauci, N. 2014, Noi, persona politica, in Librandi R., Piro, R. (eds.) L’italiano della politica e la politica per l’italiano, Atti del XI Convegno ASLI, (Napoli 20-21 novembre 2014), Associazione per la Storia della Lingua Italiana, Franco Cesati Editore, Firenze, pp. 387-400.

Lanaia, A. 2020, Parole nella storia, CSFLS, Palermo.

Lanza, F. 1991 [1928], Mimi siciliani, Il Lunario, Enna.

Leech, G. 1983, Principles of Pragmatics, Longman, London.

Lippmann, W. 1922, Public Opinion, Harcourt Brace, New York.

Li Puma, E. 2013, Bisulci lingua. La doppiezza cartaginese, in PAN Rivista di Filologia Latina, 2 n.s., pp. 35-47.

Lombardi Satriani, R. 1976, Menzogna e verità nella cultura contadina del sud, Guida Editori, Napoli.

Lurati, O. 2002, Per modo di dire. Storia della lingua e antropologia nelle locuzioni italiane ed europee, Clube, Bologna.

Lurati, O. 2010, Miti e polemiche su nomi di luogo e di nazioni/popoli. Il caso di Francesi, Turchi ed Ebrei, in RIOn, XVI, 1, pp. 45-57.

Maass, A., Salvi, D., Arcuri, L., Semin, G. 1989, Language use in intergroup context: the linguistic intergroup bias, in «Journal of Personality and Social Psychology», 57, pp. 981-993.

Mannella, P. L. J. 2010, Le figure popolari siciliani nei proverbi di Mazzarino, Armando Siciliano Editore, Messina.

Marcato, C. 2009, Nomi di persona, nomi di luogo. Introduzione all’onomastica italiana, il Mulino, Bologna.

Marcato, C., Puntin, M. 2008, Etnici e blasoni popolari nel Friuli storico, Società Filologica Friulana, Udine.

Marrale, A. 1990, L’infamia nel nome. I nomi e le forme della soprannominazione a Licata, Gelka, Palermo.

Martin, N., Lessmann, S., Voß, S. 2008. Crowdsourcing: Systematisierung praktischer Ausprägungen und verwandter Konzepte, in Bichler, M. (ed.) Multikonferenz Wirtschaftsinformatik, GITO-Verlag, Berlin, pp. 1254-1263.

Massobrio, L. 2005, Parole e Miti. Storia di voci dialettali del Piemonte sud-orientale, Edizioni dell’Orso, Alessandria.

Matranga, V. 2011a, (ed.) «Bollettino» dell’Archivio delle Parlate Siciliane, 1, CSFLS, Palermo.

Matranga, V. 2011b, Archivio delle Parlate Siciliane (APS). La Banca Dati, in Bollettino dell’archivio delle parlate siciliane, Palermo, pp. 15-27.

Matranga, V. 2014, Dal parlato alla parola. Procedure informatiche per il trattamento delle interviste etnodialettali nell’Atlante Linguistico della Sicilia (ALS), in Cugno, F., Mantovani, L., Rivoira, M., Specchia, S. (eds.), Studi linguistici in onore di Lorenzo Massobrio, Istituto dell’Atlante Linguistico Italiano, Torino, pp. 639-650.

Matranga, V. 2015, Archiviazione e annotazione del parlato nell’Atlante linguistico della Sicilia, in Romano, A., Rivoira, M., Meandri, I. (eds.), Aspetti prosodici e testuali del raccontare: dalla letteratura orale al parlato dei media, X Convegno Nazionale dell’Associazione Italiana Scienze della Voce (AISV), Edizioni dell’Orso, Torino, pp. 41-56.

Matranga, V. 2016, L’Archivio delle parlate siciliane e il sistema informativo dell’Atlante linguistico della Sicilia, in Avolio, F., Cigno, A. (eds.), Archivi Etnolinguistici Multimediali. Dalla formazione alla gestione e al dialogo con territorio, Atti del Convegno (Pescara, 6 ottobre 2012), Quaderno 41, Museo delle Genti d’Abruzzo, Pescara.

Matranga, V. 2018, Variazione linguistica: alcune considerazioni sulla costruzione del dato nell’Atlante Linguistico della Sicilia, in Greco, P., Vecchia, C., Sornicola, R. (eds.), Strutture e dinamismi della variazione e del cambiamento linguistico, Atti del Convegno DIA III (Napoli 24-27 novembre 2014), Società nazionale di scienze lettere e arti in Napoli, XX, Giannini Editore, Napoli, pp. 257-265.

Matranga, V. 2019, L’informatica nella ricerca geolinguistica. L’esperienza siciliana, in Frenda, A., Giordano, G., Giorgianni, E., Mangiapane, F., Mannia, S., Palermo, G., Spanò, I. (eds.), Etnografie del contemporaneo, n. 2, Edizioni Museo Pasqualino, Palermo, pp. 169-179.

Matranga, V., Sottile, R., 2007, Atlante linguistico della Sicilia. Aggiornamenti, in Matranga, V., Sottile, R. (eds.) Esperienze geolinguistiche. Percorsi di ricerca italiani e europei. Atti del Seminario di Studi su Percorsi di Geografia linguistica. Esperienze italiane e europee (Palermo, 23-24 marzo 2005), Materiali e ricerche dell’ALS, Vol. 18, CSFLS, Palermo, pp. 200-204.

Matranga, V., Sottile, R. 2013, La variazione dialettale nello spazio geografico, in Ruffino G. (ed.) Lingue e culture in Sicilia, CSFLS, Palermo, Vol. I, pp. 215-274.

Mazzara, B. M. 1997, Stereotipi e pregiudizi, il Mulino, Bologna.

Miccoli, P. 2024, Italiani brava gente. Un modo di dire legato al colonialismo italiano?, Lingue e Linguaggi, 61, pp. 625-640.

Migliorini, B. 1975, Parole e Storia. Fogli di vocabolario, Rizzoli, Milano.

Migliorini, B. 1929, Spunti di motteggio popolare: i soprannomi etnici e locali, in Cortelazzo, M. 1984, Curiosità linguistica nella cultura popolare, Lecce, Milella, pp.153-167.

Milia, E. 2014, Etno-onomástica y espacios religiosos: la expresión de la identidad religiosa en los sobrenombres comunitarios en Sicilia, in Joan Tort i Donada, Montserrat Montagut i Montagut (eds.), Biblioteca Tècnica de Política Lingüística, 07, Els,  noms en la vida quotidiana, Actes del XXIV Congrés Internacional d’ICOS sobre Ciències Onomàstiques, Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, Barcelona, 2014, pp. 1601-1615.

Mullen, B., Rice, D. 2003, Ethnophaulisms and Exclusion: The Behavioral Consequences of Cognitive Representation of Ethnic Immigrant Group, Personality and Social Psychology Bulletin, 29, 1056-1067.

Mullen, B., Calogero R. M., Leader T. I., 2007, A Social Psychological Study of Ethnonyms: Cognitive Representation of the In-Group and Intergroup Hostility, Journal of Personality Social Psychology, Vol. 92, No. 4, pp. 612–630.

Mullen, B., Leader, T., Rice, G. 2009, Complexity and Valence in Ethnophaulisms and Exclusion of Ethnic Out-Groups: What Puts the “Hate” Into Hate Speech?, Journal of Personality and Social Psychology, Vol. 96, No. 1, pp. 170-182.

Nencioni, G. 1982, Autodiacronia linguistica: un carso personale, in La lingua italiana in movimento, Accademia della Crusca, Firenze, pp. 5-33 (rist. in Nencioni, G. 1988, La lingua dei Malavoglia e altri scritti di prosa, poesia e memoria, Morano, Napoli, pp. 99-132).

Nicastro, B. 2024, Campofranco e Sutera, DATOS 2, CSFLS, Palermo.

Nicotra, V. 1883, Dizionario Siciliano – Italiano, Arnaldo Forni editore, Catania.

Nitti, P. 2021, L’insulto. La lingua dello scherzo, la lingua dell’odio, Franco Cesati Editore, Firenze.

Panzini, A. 1950, Dizionario moderno delle parole che non si trovano nei dizionari comuni, Hoepli, Milano.

Paternostro, G., Sottile, R.  2010, Parlante, identità e (etno)testo fra storia della lingua e dialettologia. L’esperienza dell’Atlante Linguistico della Sicilia, in D’Agostino M., Ruffino G. (eds.), Storia della lingua italiana e dialettologia, CSFLS, Palermo, pp. 597-613.

Pennisi, A. 1990, Piano di informatizzazione dell’Atlante Linguistico della Sicilia (ALS). Fondamenti, strategie, progetto, CSFLS, Palermo.

Pennisi, A. 1991, L’informatica per la dialettologia, in Foresti, F., Sobrero, A.A. (eds.), I dialetti e la dialettologia negli anni Novanta, «Rivista italiana di dialettologia» (RID), Vol. 15, CLUEB, Bologna.

Pennisi, A. 1992, L’informatizzazione dei dati geolinguistici: problematiche e prospettive in Ruffino, G. (ed.) Atlanti linguistici italiani e romanzi. Esperienze a confronto, Atti del Congresso Internazionale (Palermo, 3-7 ottobre 1990), CSFLS, Palermo.

Pennisi, A. 1993, L’informatizzazione della variabilità linguistica. Esperienze e prospettive, «Contributi di Filologia dell’Italia mediana», VII, pp. 227-56.

Pennisi, A. 1995, Modelli “intelligenti” di rappresentazione geolinguistica: l’informatizzazione cartografica nell’ALS, in Ruffino, G. (ed.) AA. VV., Percorsi di Geografia linguistica. Idee per un atlante siciliano della cultura dialettale e dell’italiano regionale, Materiali e ricerche, Vol. 1, CSFLS, Palermo, pp. 131-158.

Perduce, C. W., Gurtman, M. B. 1990, Evidence for the automaticity of ageism in «Journal of Experimental Social Phychology», 26, pp. 199-216.

Petix, G. 1997, Giuochi di parole. Blasone popolare montedorese. La liggenna di San Pietru, Edizioni Lussografica, Caltanissetta.

Pinello, V. 2017, Raccontare e rappresentare le lingue e lo spazio. L’esperienza dell’Atlante Linguistico della Sicilia (ALS), Franz Steiner Verlag, Stuttgart.

Pistolesi, E. 2007, Identità e stereotipi nel discorso conflittuale, in Pistolesi, E., Schwarze, S. (eds), Vicini/lontani. Identità e alterità nella/della lingua, Frankfurt am Main etc., Lang, pp. 115-130.

Pitrè, G. 1876, Delle sacre rappresentazioni popolari in Sicilia, Stabilimento tipografico Virzì, Palermo.

Pitrè, G. 1891, Blasone popolare siciliano, «Archivio per lo studio delle tradizioni popolari», X, Luigi Pedone Lauriel, Palermo, pp. 195-203.

Pitrè, G. 1870-1913a, Fiabe e leggende popolari siciliane in «Biblioteca delle Tradizioni popolari siciliane», Vol. XVIII, Arnaldo Forni, Palermo.

 

Raimondi, G. 2021, L’APV – Atlas des patois valdôtains e il suo primo volume (APV/1: Le lait et les activités laitières): un progetto scientifico, un prodotto editoriale, in Géolinguistique 21.

Remotti, F. 1996, Contro l’identità, Laterza, Bari-Roma.

Remotti, F. 2010, L’ossessione identitaria, Laterza, Bari-Roma.

Riolo, S. 2000, Isole aloglotte, stereotipi e percezione della diversità linguistica in Sicilia, in Marcato, G (ed.) Isole linguistiche? Per un’analisi dei sistemi in contatto, 4, atti del convegno Sappada/Plodn (Belluno), 1 – 4 luglio 1999, Quaderni di dialettologia – 4, Unipress, Padova, pp. 267-278

Riolo, S. 2005, Da Châteaux-Thierry a San Fratello. Le Fables tradotte da Benedetto Di Pietro nel «cinese dei Nebrodi», Montedit, Melegnano (MI).

Rivoira, M. 2023, L’ALI e gli atlanti linguistici regionali d’Italia, in Marcato C., Vicario, F. (eds), Gli Atlanti linguisti regionali. I cinquant’anni dell’ASLEF, Biblioteca di studi linguistici e filologici, 28, Società Filologica Friulana, Udine, pp. 177-202.

Roback, A. A. 1944, A Dictionary of International Slurs, Sci-Art Publishers, Cambridge.

Rohlfs, G. 1968. Grammatica storica della linga italiana e dei suoi dialetti. Lessico e formazione di parole, Einaudi, Torino.

Rohlfs, G. 1980, Supplemento ai vocabolari siciliani, Bayerische Akademie der Wissenschaften, Berlino.

Romana, L. 2007, Neviere e nevaioli. La conserva e il commercio della neve nella Sicilia centro-occidentale (1500-1900), Parco delle Madonie, Palermo.

Romano, E. 1999, Alla ricerca delle radici. Tradizioni e Miti di Sicilia, Armando Siciliano Ed., Messina.

Rossebastiano, A. 2009, L’indicazione di mestiere come componente antroponimica nel Piemonte medievale prima del Mille, in Cacìa, D., Parinetti, A., Colli Tibaldi, C. (eds.), Mestieri, soprannomi e altra onomastica, Collana di studi di onomastica italiana, Edizioni dell’Orso, Alessandria.

Ruffino, G. 1991a, Dialetto e dialetti di Sicilia, CUSL, Palermo.

Ruffino, G. 1991b, Linee di discussione e ipotesi di lavoro per l’Atlante linguistico della Sicilia (ALS), in Ruffino G. 1991, Dialetto e dialetti di Sicilia, Palermo, pp. 213-253 (comunicazione presentata al XIX Congresso internazionale di Linguistica e Filologia romanza, Santiago de Compostela, settembre 1989).

Ruffino, G. 1992, Dialettologia urbana e analisi geolinguistica, in Ruffino G. (ed.), Atlanti linguistici italiani e romanzi. Esperienze a confronto, CSFLS, Palermo.

Ruffino, G. 1995, Percorsi di Geografia linguistica. Idee per un atlante siciliano della cultura dialettale e dell’italiano regionale, Materiali e ricerche, Vol. I, CSFLS, Palermo.

Ruffino, G. 2009a, Mestieri e lavoro nei soprannomi siciliani. Un saggio di geoantroponomastica, Materiali e ricerche, Vol. 24, CSFLS, Palermo.

Ruffino, G. 2009b, Storie geoantroponomastiche popolari come biografie comunitarie, in Amenta L. e Paternostro G. (eds.) I parlanti e le loro storie. Competenze linguistiche, strategie comunicative, livelli di analisi, CSFLS, Palermo, pp. 315-347.

Ruffino, G., Burgio, M., Castiglione, M., Matranga, V., Rizzo, G., Sottile, R. 2009, Vocabolario-atlante della cultura dialettale. Articoli di saggio, Materiali e ricerche, n. 23, CSFLS, Palermo.

Ruffino, G. 2020, La Sicilia nei soprannomi, Materiali e ricerche dell’ALS, CSFLS, Palermo.

Sbisà, M. 2007, Detto non detto. Le forme della comunicazione implicita. Editori Laterza, Roma-Bari.

Scherrer, Y.  2021, Les cartes dialectométriques interactives de dialektkarten.ch. in Thibault, A., Avanzi, M., Lo Vecchio, N., Millour, A. (eds.), Nouveaux regards sur la variation dialectale (TraLiPhi). Éditions de linguistique et de philologie, pp. 137-152.

Scivoletto, G. 2020, “Arà, che si dice?” Marcatori del discorso in Sicilia, CSFLS, Palermo.

Serradifalco, A., 2024, Da Mirìcu a Mèdico il passo non è breve: storia di un probabile fitotoponimo, in RIOn, XXX, 2, Società editrice romana, Roma, pp. 588-589.

Simone, R. 1989, “So’ comm’ e bestie”?, in «Italiano&Oltre», IV, 4, pp. 151-152.

Sobrero, A. A. 1985, Il progetto NADIR, in Variation linguistique dans l’espace: dialectologie et onomastique (Atti del XVII Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia romanza, Aix-en-Provence, 29 agosto – 3 settembre 1983), Vol. 6, Università di Provenza, pp. 491-504.

Sobrero, A. A., Romanello, M.T., Zampoli A., 1989, Per un atlante modulare: il NADIR, in AA. VV., Atlanti regionali: aspetti metodologici, linguistici e etnografici (Atti del XV Convegno del C.S.D.I., Palermo 7-11 ottobre 1985), Pisa, pp. 515-538.

Sobrero, A. A., 2007, Il mestiere di geolinguista oggi, in Matranga, V., Sottile, R., (eds.) Esperienze geolinguistiche. Percorsi di ricerca italiani e europei, Materiali e ricerche dell’ALS, n.18, CSFLS, Palermo.

Sobrero, A. A., Romanello, M.T., Tempesta, I. 1991, Lavorando al NADIR. Un’idea per un atlante linguistico, Congedo Editore, Galatina.

Sornig, K. 1984, «Scibboleth», diversità linguistica, aggressione intra- ed extra-linguistica e sim., in Cortelazzo, M. (ed.) Curiosità linguistica nella cultura popolare, Milella, Lecce, pp. 109-142.

Sousa, X. 2021, Odres nuevos para vino añejo: la edición digital del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica, 2, 91-107.

Sottile, R. 2018, L’Atlante Linguistico della Sicilia. Percorsi geolinguistici antichi e nuovi, CSFLS, Palermo.

Sottile, R. 2011, La cultura alimentare tra tipicità “certificate” e tipicità “raccontate”, in Materiali e ricerche dell’ALS, Vol. 26, CSFLS, Palermo, pp. 331-347.

Sgroi, S. C. 2010, La formazione delle parole nei soprannomi di mestiere, in «Bollettino» del CSFLS (22), Palermo, pp. 367-400.

Strano, L. 2009, Meglio un morto in casa che un pisano all’uscio. Parole e modi di dire dei nonni nel vernacolo dei nipoti a Firenze, Edarc, Firenze.

Stella, G. A. 2002, L’orda: quando gli albanesi eravamo noi, Bur Rizzoli, Milano.

Tagliavini, C. 1982, Le origini delle lingue neolatine. Introduzione alla filologia romanza, Pàtron Editore, Bologna.

Tajefel, H. 1985, Gruppi umani e categorie sociali, il Mulino, Bologna.

Telmon, T. 1989, Principi di geolinguistica regionale: l’esempio dell’ALEPO, in AA. VV. 1989, Atlanti regionali: aspetti metodologici, linguistici e etnografici (Atti del XV Convegno del C.S.D.I., Palermo 7-11 ottobre 1985), Pisa, pp. 573-592.

Telmon, T. 2023, ALEPO: un atlante subregionale ma translinguistico, in Marcato C., Vicario, F. (eds), Gli Atlanti linguisti regionali. I cinquant’anni dell’ASLEF, «Biblioteca di studi linguistici e filologici», 28, Società Filologica Friulana, Udine, pp. 47-68.

Terracini, B. 1963, Lingua libera e libertà linguistica, Einaudi, Torino.

Terracini, B. 1996, Conflitti di lingue e di cultura, Einaudi, Torino.

Thibault, A., Avanzi, M., Lo Vecchio, N., Millour, A. (eds.) 2021, Nouveaux regards sur la variation dialectale. New Ways of Analyzing Dialectal Variation, Strasbourg.

Toso, F. 2011, Les bachin à Marseille. Note d’étymologie et d’histoire linguistique, «La France latine. Revue d’études d’oc», n.s. 151, pp. 5-44.

Toso, F. 2012, Battista, Baciccia, Bacin. Appunti per la storia di un blasone popolare dei Genovesi, RIOn, XVIII, 1, Società editrice romana, Roman, pp. 75-88.

Trifone, P. 2010, Storia linguistica dell’Italia disunita, Il Mulino, Bologna.

Trizzino, M. 2021, Sanfratellani, zangrei menzalingua, RIOn, XXVII, 1, Società editrice romana, Roma, p. 244.

Trovato, S. C. 2005, Le parlate altoitaliane della Sicilia. Testimonianze e documenti della loro diversità, in Orioles, V., Toso, F., (eds.), Le eteroglossie interne. Aspetti e problemi, «Studi di linguistica teorica e applicata», XXXIV, n. 3, Pacini editore, Pisa, pp. 553-571.

Van Dijk, T. A. 1984, Prejudice in Discourse, Benjamins, Amsterdam.

Van Dijk, T. A. 2004, Ideologie. Discorso e costruzione sociale del pregiudizio, Carocci, Roma.

Veny, J., Pons I Griera, L. 2004, Atles Lingüístic Del Domini Català, Vol. I, Institut D’Estudis Catalans, Barcelona.

Villano, P. 2013, Pregiudizi e stereotipi, Carocci, Roma.

Vinciguerra, A. 2023, Dal nome personale al soprannome etnico: Baciccia (e altri casi), in «Lingua italiana», Treccani.it.

Vinciguerra, A. 2023, Napol. Corimèo, Pacchesìcco, Scatastagnìgnere. Note di antroponimia popolare, in «Lingua Nostra», Vol. LXXXIV, Fasc. 1-2 Marzo-Giugno, pp. 33-41.

VS: Piccitto, G. 1977-2002, Vocabolario Siciliano, 5 Voll., CSFLS, Catania-Palermo.

---

Fonti scritte

Opere Pitrè:

• Pi1 → G. Pitrè, Canti popolari siciliani raccolti e illustrati da G. Pitrè preceduti da uno studio critico dello stesso autore, in «Biblioteca delle Tradizioni popolari», Torino, 1870-1913, pp. 390-398.
• Pi2 → G. Pitrè, Cartelli, Pasquinate, Canti, Leggende, Usi del popolo siciliano, in «Biblioteca delle Tradizioni popolari siciliane», vol. XXIV, Torino, 1870-1913, pp. 123-128.
• Pi3 → G. Pitrè, Fiabe e leggende popolari siciliane raccolte e illustrate da G. Pitrè, in «Biblioteca delle Tradioni popolari», vol. XVIII, 1870-1913.
• Pi4 → G. Pitrè, Proverbi motti e scongiuri del popolo siciliano, in «Biblioteca delle Tradizioni popolari siciliane», vol. XXIII, Torino, 1870-1913, pp. 118-184.
• Pi5→ G. Pitrè, Proverbi siciliani in «Biblioteca delle Tradizioni popolari siciliane», vol. X, Torino, 1870-1913, pp. 129-174.
• Pi6 → G. Pitrè, Salomone Marino, Blasone popolare siciliano, in Archivio per lo studio delle tradizioni popolari, Palermo, 1882-1913, pp. 195-203.

Altre opere:

• Al → M. Alesso, Blasone popolare di Caltanissetta, in «Sicania», Tipografia popolare, Acireale, 1907.
• Ar → B. Arona, Le ingiurie dei paesi di Sicilia, 1980.
• Au → V. Auria, Varia istoria di Sicilia, nella quale si narrano diverse cose appartenenti alla Sicilia ed alla città di Palermo, manoscritto ined. Biblioteca Comunale di Palermo, Qq A 4, ff. 113v.-114r.
• Av → C. Avolio, Canti popolari di Noto, Edizioni della Regione Siciliana, Palermo, 1974.
• C → S. Calafiore, I soprannomi nella tradizione orale bivonese, Biblioteca comunale di Bivona 2005.
• CC → E. Cicala – P. Cumbo, San Calogero, il Santo nero, SIKANA, Agrigento 2018. 12
• CD → G. Cocchiara – C. Di Mino, Ove il cedro fiorisce, Fondazione Ignazio Buttitta, Palermo 2019.
• Co → G. Cocchiara, Popolo e canti nella Sicilia d’oggi, Remo Sandron Editore, 1992.
• DG → G. Di Giovanni, La Circoscrizione territoriale di Cianciana e dei comuni finitimi: storia ed osservazioni, Girgenti, premiata Stamp. Provinciale-commerciale S. Montes, 1878.
• G.S. → H. Gaidoz, P. Sébillot, Le Blason populaire de la France, Librairie Léopold Cerf, Paris 1884.
• Gr → V. Graziano, Blasone popolare ciminnese in «Sicania», III,1, 1915. Ristampato in S. Bonazinga, Vito Graziano, Canti e leggende. Usi e costumi di Ciminna, Ristampa anastatica, Comune di Ciminna 2001.
• Gs → S. A. Guastella, L’antico carnevale nella contea di Modica, 1887.
• Gs1 → S. A. Guastella, Vestru, Scene del popolo siciliano, Thomson Editore, 1973.
• L1 → F. Lanza, Mimi siciliani, Il Lunario, Enna, 1991.
• L2 → F. Lanza, Storie e terre di Sicilia, Salvatore Sciascia editore, Caltanissetta-Roma, 1985 [1953].
• Lb → L. Lombardo, La provincia di Siracusa e le sue tradizioni popolari: i miti, le leggende, le feste, Zagarastampa, Siracusa, 1996.
• LV → F. Lo Valvo, Sicilia bedda mia, Lussografica, Caltanissetta 2017.
• M → F. Marchese, Frammenti. Raccolta di strambotti, motti e modi di dire racalmutesi, Circolo Unione Racalmuto, 2020.
• Ma → A. Marsiano, Canti popolari niscemesi, Edizioni Lussografica, Caltanissetta, 1988.
• P → A. Petyx, Il fantasma di Minnella, in ID., Racconti, Salvatore Sciascia editore, Caltanissetta-Roma, 2002.
• PM → Pier Luigi Josè Mannella, Le figure popolari siciliane nei proverbi di Mazzarino, Lussografica, Caltanissetta 2005.
• Rac1 → S. Raccuglia, Blasone popolare acitano, 1902.
• Rac2 → S. Raccuglia, Blasone popolare girgentino, 1913.
• Rac3 → S. Raccuglia, Proverbi e modi proverbiali riguardanti persone e paesi di Sicilia, in «Archivio per le tradizioni popolari», vol. XVIII, Clausen, Palermo 1899, pp. 507-512.
• R1→ S. Riolo, Dialetto, Identità, Tradizione, Mediterraneo Tipografia editrice, Siracusa 2001.
• RSS → Piermaria Rosso di San Secondo, La fuga, in ID., Sintesi drammatiche, Roma, Sampaolesi 1911.
• Sg → G. Sapienza, L’arte della gioia, Einaudi, Torino, 2008. 13
• S → N. Savarese, I fatti di Petra, Salvatore Sciascia editore, Caltanissetta-Roma, 1986 [1937].
• SR → S. Riggio Scaduto, Canti della nostra terra. Raccolta di componimenti, detti e modi di dire popolari siciliani con appendice e glossario, Edizioni Lussografica, Caltanissetta, 1988.
• S1 → L. Sciascia, Kermesse, Sellerio editore, Palermo, 1982.
• S2 → L. Sciascia, Occhio di capra, Adelphi, Milano, 1984.
• SM → S. Salomone Marino, Canti popolari Siciliani in aggiunta a quelli del Vigo, raccolti e annotati da Salvatore Salomone-Marino, F. Giliberti, Palermo, 1867.
• T → C. Tuccitto, Il blasone popolare degli abitanti dei paesi della provincia di Siracusa, Éthnos. Quaderno di etnologia, Centro Studi di Tradizioni Popolari “Turiddu Bella”, Siracusa, n. 10/2011.
• V → Lionardo Vigo, Raccolta amplissima dei canti popolari siciliani, Tipografia Galatola, Catania, 1870-1874.

---

Elenco delle tesi di laurea legate al progetto DASES

• Erika Milia, Il blasone popolare nell’area nissena. L’espressione verbale di un (pre)giudizio stereotipico e di un’identità comunitaria, Tesi di laurea specialistica inedita, Università degli Studi di Palermo, Corso di Laurea in Lingue e Letterature Moderne euro-americane, a.a. 2009-10, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Anna Daidone, Schedatura e analisi di antichi blasoni popolari siciliani. I materiali di Giuseppe Pitrè, Tesi di laurea triennale inedita, Università degli Studi di Palermo, Corso di Laurea in Lingue e Culture Moderne, a.a. 2009-10, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.16
• Martina Cipolla, Il blasone popolare trapanese. Una ricerca sul campo, Tesi di laurea triennale inedita, Università degli Studi di Palermo, Corso di Laurea in Lingue e Culture Moderne, a.a. 2010-11, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Roberta Lapone, Il blasone popolare in Sicilia. Un viaggio alla scoperta di “cose ca un si ponnu riri”. Da Villabate ad Alia, Tesi di laurea triennale inedita, Università degli Studi di Palermo, Corso di Laurea in Lingue e Culture Moderne, a.a. 2009-10, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Mariachiara Ingrassia, Città allo specchio. Il blasone popolare in un’area della Sicilia occidentale, Tesi di laurea triennale inedita, Università degli Studi di Palermo, Corso di Laurea in Lingue e Culture Moderne, a.a. 2010-11, relatrice prof.ssa Marina Castiglione
• Paolo Amato, Soprannomi etnici dell’area occidentale della provincia di Agrigento. Tra percorsi motivazionali e stereotipie, Tesi di laurea magistrale inedita, Corso di Laurea in Filologia Moderna e Italianistica, a.a. 2010-11, relatrice prof.ssa Marina Castiglione
• Valentina Parisi, Il soprannome etnico in area ennese. Una ricerca di etno-onomastica, Tesi di laurea magistrale inedita, Corso di Laurea in Filologia Moderna e Italianistica, a.a. 2010-11, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Melissa Leonti, Soprannome etnico in un’area interna della provincia di Messina, Tesi di laurea triennale inedita, Università degli Studi di Palermo, Corso di Laurea in Lettere Moderne, a.a. 2011-12, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Paola Pusante, Soprannomi etnici dell’area orientale della provincia di Agrigento. Tra percorsi motivazionali e stereotipie, Tesi di laurea magistrale inedita, Corso di Laurea in Filologia moderna e Italianistica, a.a. 2011-12, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Laura Bonavita, Il soprannome etnico nel palermitano sud-occidentale, Tesi di laurea triennale inedita, Università degli Studi di Palermo, Corso di Laurea in Lettere Moderne, a.a. 2011-12, relatrice prof.ssa Marina Castiglione. 17
• Concetta Musarra, Soprannome etnico in un’area tirrenica della provincia di Messina, Tesi di laurea triennale inedita, Università degli Studi di Palermo, Corso di Laurea in Lettere Moderne, a.a. 2011-12, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Concetta Maria Mulè, Il Soprannome etnico nella provincia di Siracusa, Tesi di laurea magistrale inedita, Università degli Studi di Palermo, Corso di Laurea in Filologia moderna e Italianistica, a.a. 2011-12, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Michela Chimenti, Il Soprannome etnico nella provincia di Ragusa, Tesi di laurea magistrale inedita, Università degli Studi di Palermo, Corso di Laurea in Filologia moderna e Italianistica, a.a. 2011-12, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Marta Busuito, Il blasone popolare nel territorio calatino, Una ricerca sul campo, Tesi di laurea triennale inedita, Università degli Studi di Palermo, Corso di Laurea in Lettere Moderne, a.a. 2014-15, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Luisa Carbone, Reti antroponomastiche del Centro Sicilia, Tesi di laurea triennale inedita, Università degli Studi di Palermo, Corso di Laurea in Lingue e Culture Moderne, a.a. 2014-15, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Maria Ferreri, Il soprannome etnico in area madonita. Una ricerca sul campo, Tesi di laurea specialistica inedita, Corso di laurea Filologia moderna e Italianistica, Università degli Studi di Palermo, a.a. 2015-16, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Loredana La Russa, Lemmatizzazione e onomastica. I soprannomi etnici della provincia di Enna, Tesi di laurea specialistica inedita, Corso di laurea Filologia moderna e Italianistica, Università degli Studi di Palermo, a.a. 2016-17, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Fabiola Panzavecchia, Lemmatizzazione e onomastica. I soprannomi etnici della provincia di Trapani, Tesi di laurea specialistica inedita, Corso di laurea Filologia moderna e Italianistica, Università degli Studi di Palermo, a.a. 2016-17, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Marta Busuito, Lemmatizzazione dei Soprannomi Etnici del nisseno. Una proposta per il progetto DASES, Tesi di laurea magistrale inedita, Corso di laurea Filologia moderna e 18 Italianistica, Università degli Studi di Palermo, a.a. 2016-17, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Maria Roberta Barreca, Scherzo, insulto, pregiudizio. Analisi del soprannome etnico in area madonita, tesi di laurea magistrale in Italianistica, a.a. 2017-2018, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Mario Chichi, Nominare l’altro. Un sondaggio etnolinguistico in area Madonita, Tesi di laurea triennale inedita, Corso di laurea Lettere moderne, Università degli Studi di Palermo, a.a. 2018-19, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Leandra Padua, I soprannomi etnici della provincia di Siracusa: una proposta di lemmatizzazione, tesi di laurea magistrale in Italianistica, a.a. 2018-2019, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Ester Palermo, Lemmatizzazione e onomastica: i soprannomi etnici della provincia di Ragusa, Tesi di laurea magistrale inedita, Corso di laurea Filologia moderna e Italianistica, Università degli Studi di Palermo, a.a. 2018-19, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Alessia De Caro, Il soprannome etnico in Sicilia. La ricerca sul campo in provincia di Catania, Tesi di laurea magistrale inedita, Corso di laurea in Italianistica, Università degli Studi di Palermo, a.a. 2018-19, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Simona Schiera, Blasoni popolari e soprannomi etnici catanesi: verso la creazione di un lemmario lessicografico, Tesi di laurea magistrale inedita, Corso di laurea in Italianistica, Università degli Studi di Palermo, a.a. 2018-19, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Loredana Scimeca, Lemmatizzazione dei soprannomi etnici di area messinese: un repertorio tra mare e montagna, Tesi di laurea magistrale inedita, Corso di laurea in Italianistica, Università degli Studi di Palermo, a.a. 2020-21, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.
• Carmelina Toscano, raccolta sul campo a Messina, tramite Borsa di studio erogata dal Centro di studi filologici e linguistici siciliani, a.a. 2020-2021. 19
• Marianna Trovato, Rappresentare geolinguisticamente lo stereotipo: i soprannomi etnici in Sicilia, Tesi di dottorato inedita in Lettere (Curriculum Dialettologia, Geografia linguistica e sociolinguistica), Università degli Studi di Torino, Ciclo XXIX, Tutor Riccardo Regis, Co-tutor, Marina Castiglione.
• Giulia Tumminello, Una banca dati per interrogare lo stereotipo linguistico, Tesi di dottorato in corso di svolgimento in Studi umanistici (Curriculum Linguistico), Borsa PON “Ricerca e Innovazione” 2014-2020 – Bando 2021 – Azione IV.4 “Dottorati e contratti di ricerca su tematiche dell’innovazione”, in convenzione con Hapax Editore s.r.l., Università degli Studi di Palermo, Ciclo XXXVII, Tutor Marina Castiglione.
• Alessandra Catalisano, DASES e ASES: dal progetto del Dizionario-Atlante dei Soprannomi Etnici in Sicilia allo sviluppo del suo archivio digitale, Tesi di laurea magistrale inedita, Corso di laurea in Italianistica, Università degli studi di Palermo, a.a. 2023-2024, relatrice prof.ssa Marina Castiglione.

---